• Tweet

 

みなさまこんにちは

今年の関東圏は異例の早さで梅雨開けしましたね

先週から海開きも始まり夏本番となりましたが、みなさまいかがお過ごしですか

また夏休みに入られた方も多いかと思います！

楽しいお休みのスタートで毎日の生活リズムが変わると思いますが

そんな中でも歯磨きや矯正装置はしっかり使っていただけると嬉しいです

 

さて本日は、当院のルーレットについてお話しさせて頂きます！

既に代々木上原オフィスにご来院された方の中には

ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが...

なんと！

ついに！

代々木上原オフィスのルーレットが新しくなりました

 

 

以前のブログでも少しお話しさせていただいておりましたが

ついに念願の新しいルーレットが届いたのです

今回はルーレットのデザインを当院のデザイナーの"JIN"の皆様に一から考えていただき

Kaku's Officeらしい、さらに進化したルーレットとなりました

このルーレットは約１年という長い期間をかけて

ルーレットを作成している会社を探し

本場(!?)のアメリカの会社と話し合いながら

やっとこの代々木上原オフィスへやってきました！！

新しいルーレットにはなんと！LEDライトがついており

キラキラと光るタイプの最新型となっております！

ぜひ代々木上原オフィスにお越しの際にはチェックしてみてくださいね

 

また先月のアメリカ矯正学会、AAO(American Association of Orthodontists)で

ワシントンに行った際に新しいプライズを調達してきました

このプライズを揃えるというのはTreatment Coordinator(受付)にとって

AAOに行った際にこなす重要なミッションとなっております。。。

 

今回はWISH LISTで患者様よりリクエストをお伺いしておりましたので

悩むことなく揃えることができました！

 プライズのWISH LISTにご記入いただきましたみなさま

ご協力いただき誠ににありがとうございました

今回はその一部をご紹介させていただきますね！

 

 

最初にとてもベーシックなプライズですが大変人気の高い

歯ブラシ&歯磨き粉！です

歯ブラシはディズニープリンセス・スターウォーズ・スポンジボブなどなど。。。

電動や光るタイプの歯ブラシなので歯磨きが楽しくなるものばかりです

歯磨き粉もスタンダードなミントやホワイトニング成分が入った物や

ちょっと変わったメロンやイチゴ味など

日本では中々手にれることは難しいので

日本の方はもちろん、日本に住んでいる海外の方に大人気のプライズです！

 

次に今回WISH LISTに希望が多かった

スクイーズ！！

ティーンの方に人気で色々な形があり、握りつぶして遊ぶ物だそうです！

世界的にとても人気がありアメリカにもたくさんの種類がありました

例えばスイカやカップケーキなどがあり

こちらは香り付きなので握った手にほのかに甘い匂いが！

他にもサッカーやアメフトボールタイプもあるので

ぜひぜひゲットしてみてください

 

 

また小さいお子様用の飛行機のおもちゃや

大人にも大人気のスターウォーズのミニチュアなどなど

他にもたくさんのプライズをご用意しておりますので

ぜひコインを7枚集めてルーレットに挑戦してみてくださいね

 

 

最後に、なかなかコインが集まらないな。。。と悩んでるみなさま！

とても素敵なニュースがあります

現在、Dr.Kaku's OfficeのInstagramアカウントをフォローしていただき

その画面をスタッフにお見せ頂ければ

コインを1枚プレゼントしております

随時、オフィスでの出来事や歯に関することなどをお伝えしておりますので

ぜひInstagramをフォローしていただけると嬉しいです

 

 

この機会にぜひコインを集めて素敵なプライズをゲットしてみてくださいね

 

Hello! Thank you for checking our weekly blog 

Its already over the rainy season in Tokyo area 

and this is the earliest announcement since observations started in 1951...!

Japanese summer is humid and super-hot

but also there are so many fun things in japanese summer

like Matsuri(summer festival), beach, fireworks etc... 

We hope you enjoy the summer and tell us your story when you come back to the office 

 

Today, we would like to introduce our NEWEST prize wheel!!! 

We finally got new prize wheel in YOYOGI-UEHARA office!

It took about 1 year to get this new prize wheel... 

because we started working from designing the prize wheel

and find the company to create the wheel etc...

The new prize wheel has LED lights so thats also make you fun to spin the wheel 

Please correct 7 wooden nickels and try to spin the NEWST prize wheel:)

 

 

Whenever we go to USA to attend AAO(American Association of Orthodontists),

we get new stuff for the prize wheels 

This is very important task for Treatment Coordinators while we are in AAO 

and I would like to introduce some prizes which we got this year :) 

 

 

Very basic but popular for every one...TOOTH BRUSH & TOOTH PASTE!! 

We got many toothbrush of Disney princess, StarWars, Sponge Bob...

and tooth paste of Basic mint, Whitening, Water Melon, Strawberry flavors... 

We highly recommend to get any of them before its over 

 

Teenagers of all over world are crazy about...SQUEEZE/SQUISHY!

When we asked the patients about the prizes in wish list

many of people wished Squeeze/Squishy for the prize! 

I didn't know very much about it but its now next big toy trend!

We got Water Melon, Cup Cake, Football, American Football type...

Some of them smell like a sweets! so please check it out 

 

We also got some mini plane play set, StarWars miniature etc...

There are so many new fan prizes so don't miss it!! 

 

 

We have a GOOD NEWS for who corrects the wooden nickels! 

If you follow us on Instagram and show us the screen

you can get 1 wooden nickel

We are daily updating some news and some interesting things on Instagram

so please follow us and get one wooden nickel 

 

• Tweet

７月を目前にして例年より20日も早く梅雨が明け、夏本番を迎えました。

真夏の太陽の下、夏休みが待ち遠しいですね。

 

今日はAAO(アメリカ矯正歯科学会)から新しく仲間入りしたアイテムのご紹介です。

「Buzzy Booth」です！！

もう既にお気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、広尾のEntlanceに登場したこの機械。

さてさて、なんでしょう？？？？

そうです、写真を撮ってそれをデコレーションできるのです。

まず、アイテムを選びます。

そして写真を撮影します。表情は豊かにするといい作品になりますよ♫

出来上がった写真がコチラです。

 

出来上がった写真はE-mailに送られます。

どうぞみなさん、思い思いの写真をお楽しみ下さい。

そしてぜひ、私たちにもお見せ下さいね。

 

D.H Mariko

 

 

 

 

 

• Tweet

 

こんにちは

いつもDr.kaku's officeのblogを

ご覧頂きありがとうございます！

 

今回は先週行われたPizza partyの様子を

お届けしたいと思います！

 

Dr.Kaku's officeでは定番のPizza partyですが

「ピザ釜のある歯医者さん」は

日本ではかなりレアではないでしょうか

 

ピザ釜は屋上にあり

当日はあいにくの雨模様だったので

中止を余儀なくされるかと思いきや、、

雨脚が弱まったおかげもあり

なんとかスタートできました!

 

なぜ、雨でも屋上でPizza partyを決行できたのか、、！

 

そう、答えは屋根です

 

 

今までなかったこの屋根が

Officeの屋上に設置されたのです

屋根のお陰で日差しを気にすることなく、

多少の雨風の中でもピザ作りが可能になります！

 

そして、今回は

John先生をはじめStaffが

いつもお世話になっている方々を

Gestとしてお招きしておりました！

雨にも関わらず多くの方がご参加くださいました

ありがとうございました

 

では、ここでピザができるまでを

当日のお写真とともにお伝えします

Gestの方はStaffの手ほどきを受けて

ピザ作りに挑戦です！

 

 

焼き上げるまでの行程はスピードが命です！

もたもたしていると生地がテーブルにくっついて破けてしまうことも、、！

 

そうならないためにも実はとても重要なのが

前準備です

 

材料の手配/トッピングの下準備/ピザ生地の管理/釜の温度調整etc...

 

この大事なお仕事を

幹事 3名とNeneさんが努めて下さいました

 

 

徹底した管理のおかげでこの日のピザ生地は

とても伸びが良く作りやすいと絶賛でした

 

他にも会場設営や買い出しなど...

本当にお疲れさまでした

そして、ありがとうございました

 

皆さん楽しく美味しく堪能していました〜

 

 

 

 

• Tweet

 

みなさまこんにちは

いつもDrs. KAKU's Officeのblogを見ていただき、ありがとうございます

6月ももう中旬になり、2018年も半分が過ぎてしまいました

皆様にとって2018年上半期はどのようにお過ごしでしたか??

私たちはDr. Johnを始め、スタッフもそれぞれで

オフィスの枠を超え、色々な場所でセミナーなどをさせていただく機会をいただいておりました!!

特にDr. Johnはほぼ毎月のように海外でセミナーや講演会に参加しております。

6月に関しては最初にSingapore、後半にはPhilippinesでセミナーを行います。

ですので 今回のblogでは、5月31日 〜 6月3日に行われた

- 2018 invisalign APAC SUMMIT in Singapore -

(インザライン アジアパシフィックサミット）

でのDr. Johnの姿をご紹介させていただきます！！

このサミットは2年に一度、日本、中国、韓国、オーストラリア、タイ、マレーシア、台湾などなど、

東南アジア中のインビザライン治療に携わっているドクターの方々が集結して開催されています。

今回このSummitの参加者はなんと約1050人！！

2年後に開催される時は何人になっているのか楽しみです...

今年のテーマは上の画像にもある "Technology Moves Us" 

ここ数年でAI(エーアイ)などの普及も一気に広がり、すべての業界でデジタル化が進んでいます。

歯科矯正においても、皆様ご存知invisalignをはじめ、

様々なところでデジタル化が目立つ今日この頃です。

アナログからデジタルへ、ここに踏み入れるのはなかなか勇気がいることでもありますが、

その気持ちを振り切ってどんどん挑戦して行く。

そんな意味がこもったテーマなのだろう。

と参加していない私ながらに感じ取りました。

そしてそのテーマに沿って我らがDr. Johnは

"Analog to Digital"

というタイトルでプレゼンテーションを行いました。

Drs. Kaku's Officeでは昨年から口腔内スキャナーのiTero Elementを3台導入し、

一気にデジタル化が進みました。

来て頂いている患者様も、歯科医院でもこのようなデジタル化が進んでいる事に

とても感動されています!!

このサミット中のDr. Johnの様子をおとどけ致します!!

まず初めにDr. JohnとDrs. Kaku's Officeについてのイントロダクションを参加者の皆様へ！

そしていよいよ本題のDr. Johnがどのようにいして”デジタル”を取り入れているか、

などをプレゼンテーション！

おなじみのDr. 有本とDr. 山本と

せっかくのシンガポールでしたが、あまり観光はできなかったそうです。。

別日では香港の先生方とDr. JohnでTalk session! いつもとは違う形のセミナーですね

そしてSingaporeから帰ってきた先生はその次の日に東京で違うinvisalignのセミナーを行なっておりました。

そしてそして.......

こんな感じで日々診療や講演、そして父親としても多忙を極めているDr. Johnですが、

先日6月13日 水曜日にBIRTHDAYを迎えました

とゆうことで！毎年おなじみのCarterさんが変装をして登場

そして素敵なお花とバルーンでDr. JohnのBirthdayをお祝いしてくれました

Carterさん、いつもありがとうございます

 

私たちスタッフからは、糖質制限中の先生へNuts Tokyoのナッツをプレゼント ;)

John先生、おめでとうございます！！

そしてこれからも宜しくお願い致します

 

 

最後までお読みいただいてありがとうございます :)

梅雨に入り、不安定な天候ですので皆様もお身体お気をつけください！

 

DH. Minami

 

• Tweet

 

 

 

こんにちは

いつもDrs.Kaku’s officeをご覧頂き、ありがとうございます！

 

 

だんだん暑くなってきましたね

この時期になると熱中症が心配になってしまいます、、、

みなさんもこまめに水分補給をして体調にはお気をつけください

 

 

 

イベント続きだったDr.Kaku’s officeですが、

一旦お休みして、今週はinstagramについてお話します

 

皆さんはinstagramをやっていますか

 

 

 

 

実は私たちのofficeでもinstagramをやっています

 

 

 

 

 

 

もう知っているよ！フォローしているよ！

という方もいらっしゃるかと思います！

いつもありがとうございます

 

 

日々のDrs.Kaku's officeをinstagramで配信しています

 

 

 

 

 

officeでのイベントやイベントの告知、

 

 

 

 

bracesでの治療が終わってHappyそうなお写真や

 

 

 

 

引っ越しをしてしまうけど最後のお写真を...

 

 

 

 

中には24年前のJohn先生のお写真も...

 

 

 

もちろんお仕事のこともupしています

 

 

皆さんもぜひ

Drs.Kaku's officeのinstagramを

followしてください

 

 

 

次からのblogの記事はofficeのイベントになります

 

日々沢山のイベントがあり、私たちも楽しみの連続です

 

instagramにもupしていく予定なのでcheckしてみてください

 

 

 

〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉Drs.Kaku's instagram〈〈〈〈〈〈〈〈〈〈〈

 

 

 

 

 

DH Erika

 

 

 

• Tweet

 

皆さま、こんにちは！！

いつもDrs.Kakus office blogをご覧いただき、ありがとうございます

 

九州、四国と梅雨入りし

東京もすっきりしないお天気が増えてきましたね…

この週末が最後の晴れ間でしょうか

梅雨はすぐそこ

それが終れば、楽しい楽しい夏休み

もう皆様夏の予定は決まりましたでしょうか??

さて、前回までBlogにてご紹介させていただきましたAAOですが…

Washigton D.C.から帰国してすぐ

日本大学歯学部附属歯科衛生専門学校へ

行って参りました！！

御茶ノ水駅から徒歩数分

歯科の総合病院が併設されている学校になります

 

卒業生として懐かしいな〜。と

遊びに行ったわけではなくNO

 

 

歯科衛生士を目指しお勉強をしている生徒さんへ

Drs.KAKUs officeでは

どんな治療をおこなっているのか　？

どんな事を大切にしているのか　？

最先端の歯科矯正治療について

お話しをさせていただきました

 

 

朝一番の授業でしたが…

さすが３年生!!

近い将来、DHになる彼女達

とても真剣です

DH Mayuが作製したSpecial movie

当院の治療の流れがまとめられているのですが

皆さんの目が釘付けに！！！！

DHが作製したと聞き、さらに驚きの声が上がっておりました！！

 

このblogでも色々とご紹介しておりますが

Kaku's officeでは

通常の歯科衛生士業務に加え

スタッフセミナー

企業主催のセミナー

歯科検診

スクールセミナー

etc....

様々な経験をさせていただく機会があります!!

 

それぞれが忙しい診療の中、スライドをつくり、練習をしたり…

準備を進めていきます

とても大変ですが、他のスタッフの助けてくれるおかげで

今回のわたくしのように

Kaku's officeの活動を無事に未来のDHへ伝える事が出来ました

 

Dr.Johnもよくセミナーで話をしておりますが

"経験した事は全て自分の糧になる"

一見、歯科衛生として関係のない様な事も

(例えば、Washington D.C.での食事や遊びも!!)

どこかで繫がっていて、仕事に活かせたり、生活に活かせたりすると

Kaku's officeでは考えています

 

講義を聞いてくださった、未来のDHさんに負けないよう

私たちもさらに頑張って行きたいと思いました！！

 

 

Natsuko

 

 

 

 

 

 

 

• Tweet

 

 

皆さま

こんにちは!!

新緑の季節。

いかがお過ごしでしょうか??

今朝、出勤の際に

代々木上原オフィスの前の樹木を見上げると

たっぷりの日差しを受けて、

葉の緑をますます深くしていました。

とても気持ちの良いお天気でした!!

 

 

さて、

先々週よりお伝えしている

AAO(アメリカ矯正学会)についてですが、

セミナー編

食事編と続いて、

早くも第3弾目！！

最終週は、

"AAO 観光編"

と銘打って

ワシントンD.C.の観光スポットを

ご紹介していきたいと思います！！

 

 

AAOは

1年に1度アメリカ国内で行われる

大規模な矯正学会です。

広い国土を誇るアメリカらしく、

毎年

国内の様々な州で開催されるのですが、

今年はワシントンD.C.

アメリカ合衆国の首都で開催されました。

 

 

政治の中心地で、

アメリカ合衆国の三権機関である、

国会議事堂、

大統領官邸(ホワイトハウス)、

連邦最高裁判所という

国を象徴する建物があります。

 

 

また、

有名な博物館や美術館、

新古典主義の印象的な建物や

モニュメントが溢れていますが、

首都でもあるに関わらず、

比較的小さめの都市と聞いて驚きました。

 

 

 

そして、街のいたるところになぜか

桜のモチーフが多く見られました。

 

それもそのはず、

ワシントンD.C.には『全米桜祭り』という

大きなお祭りがあり、

桜の季節には多くの人で賑わうそうです。

その始まりは1855年。

日本を訪れたエリザ・シドモアという女性が

桜の美しさに魅了されて、

ワシントンD.C.にあるポトマック川に

桜を植えようと計画したそうです。

その後1912年に当時の東京市長より

2000本あまりの桜の木が寄贈され、

それから現在に至るまで

桜を通して日本との親交が深まっているようです。

恥かしながら知識不足だった私は

ワシントンD.C.を訪れて初めて知りました。

3月から4月は桜が咲き誇り、

『全米桜祭り』も開催されるので

その時期に訪れてみるのも良いかもしれません

 

 

 

さて、

そんなワシントンD.C.に着いた翌日、

この日はセミナーはなく

Registration(登録)のみだったので、

セミナー参加の登録を済ませ、

セミナープログラムをアプリで確認して、

予習もしっかり行いました。

遊びの前でもしっかり

やることはやるのが

Kaku's Officeです

 

 

それが終わって、

いざ！！

観光へと繰り出します

 

John先生と何人かのスタッフは

10年ほど前にもAAOで訪れたことがあるので、

思い出の風景や

『あのカフェでパラソルの下、

麻織先生とお茶したよね〜』

など

当時の思い出話に花を咲かせていました。

 

 

ワシントンD.C.に来たならやはりはここ!!

ホワイトハウス！

みんなで徒歩で向かいますが、

この日は日差しがとても強く、

日本よりも強烈な照りつく太陽に、

早くも汗だくです

 

 

 

そうしてなんとか辿り着いた

ホワイトハウスへ続く参道の前。

なぜか警備員のに止められてしまいました。

なんと、この日のこの時間は

ホワイトハウスには近づけないとのこと。

が〜ん!!

汗だくの私たちはがっくしと肩を落とします。

ですが仕方ありません。

また別日にリベンジするしかありません！！

 

 

気をとりなおして、

次に向かうは『スパイミュージアム 』

世界最大規模のスパイ関係の所蔵品を有しています。

古代ギリシャから始まり、

アメリカ独立戦争、南北戦争、

第一次、第二次世界大戦、

そして現代に至るスパイの実態を

知ることができる場所です！！

 

 

実際に実在したスパイの名簿や顔写真、

映画の中だけだと思っていたスパイの定番、

傘に見立てた銃も本当にありました！！

そしてなぜか

Japanese忍者が!!

日本でいうスパイはどうやら忍者だったようです。

 

 

 

そしてその後は、

ワシントンD.C.に来たなら必ず行かなきゃ損！！

スミソニアン博物館へ。

スミソニアン博物館はアメリカを代表する 

科学、産業、技術、芸術、自然史の

博物館群・教育研究機関複合体の呼び名で、

スミソニアン協会が運営している19の施設があります。

何より素晴らしいのがすべて施設がなんと無料でなんです。

これは行かないわけにはいきません！(笑)

 

 

その中でも有名なのが国立自然史博物館です。

ここは映画『ナイトミュージアム』の舞台となったことでも有名です。

中に入ると巨大なアフリカ像がお出迎え。

その大きさにただただ圧倒されました。

 

 

スミソニアン最古の博物館で

生命の歴史、人類の起源、恐竜、鳥類、哺乳類、海の生物、昆虫に至るまで

多種多様な生物の剥製が展示されていて

圧巻の一言でした！！

トリケラトプスの骨にはなんだかロマンを感じました。

 

 

また、

ナショナル・ギャラリー・オブ・アート(国立美術館)

こちらもオススメです。

美術館めぐりが好きなスタッフは

アメリカ唯一のダヴィンチ作品やモネやゴッホなど

印象派の巨匠たちの作品が

多く貯蔵されているこの美術館に行くのを

楽しみにしていたようです。

 

スミソニアン博物館同様、無料で鑑賞できるのですが

名だたる巨匠の作品が無料で見れるなんて贅沢ですよね。

当初ヨーロッパでは酷評を受けていた印象派たちの

作品の素晴らしさをいち早く見出したのが

実はアメリカ人だったという裏話があるそうです。

貴著な美術品を鑑賞できるのはとても良い時間になりました。

 

 

 

 

2日目からはAAOの学会がメインなので

日中はしっかりセミナーやブースを回ります。

オンオフしっかりつけるのが

Kaku's Officeです

 

ですが、

セミナー終わり、

ディナーまでのわずかな時間でも

有意義に過ごしたいのも私たちです！

この日はお揃いのユニフォームを着てぞろぞろと

みんな大好き『Whole Foods Market 』と

『 Trader Joe's 』へ。

両店ともアメリカを拠点していて、

毎年AAOの度に近くにあれば訪れるお店です。

ここはオーガニックのお店で、

食べ物はもちろんコスメや日用品など

様々なものが売られています。

女子にはたまらないお店なのです！！

この日もD.C.の日差しは容赦なく降り注ぎ、

暑くてバテバテのなりそうで中

みんな頑張ました。

 

 

 

 

別の日、街には

シティーサイクリングが多くあって、

手軽に自転車を借りることが出来たので、

自転車に乗ってD.C.の観光地を巡りました。

異国の見知らぬ街をサイクリングすることの

気持ち良さはなんとも言えません。

風邪を感じながら爽快に走ります。

 

 

目指す目的地は

ホワイトハウス！！

先日のリベンジです。

その前にD.C.の観光名所を巡ろう！

ということで

まずは

『ワシントン記念塔』

白く巨大なオベリスクはワシントンD.C.のシンボルとして

街の中心に佇んでいます。

ワシントン記念塔は1776年にアメリカ合衆国

初代大統領ジョージ・ワシントンの功績を讃えて建てられました。

高さは169mあるそうです。

 

そして、

リフレクティングプールを通って

リンカーン記念堂へと向かいます。

リフレクティングプールは

ワシントン記念塔からリンカーン記念堂まで

長方形に伸びた人工池で

映画『フォレストガンプ』に使われた場所でもあります。

この日夕暮れ時に訪れたのですが

水面に夕日が映ってとても綺麗でした。

 

そして『リンカーン記念堂』へ。

16代大統領エイブラハム・リンカーンを

記念して作られたギリシャ様式の神殿で、

巨大な大理石で作られた像は圧巻です。

 

そして最後に

『ホワイトハウス』へ！！

TVのニュースなどで見ていた建物が目の前に。

感想は、、、

以外に小さい。

こじんまりとした印象をうけました。

ですが

代々アメリカ大統領が過ごした場所だと思うと

感慨深いものがありました。

ホワイトハウス近くの

お土産ショップでは

大統領になりきって写真撮影もできました。

下の4人の役割お解りですか??

トランプ大統領に

メラニア夫人、

そして左に娘のイヴァンカさん、

右はSPの設定だそうです。w

咄嗟に役割分担したのが

さすがです 

4人とも役になりきってて

いい味出てますよね

 

 

そんなこんなで、

セミナーの合間の限られた時間の中でも、

しっかりその土地を知るべく

観光も欠かさない私達でした。

ワシントンD.C.は都会でありながら、

色々な歴史を刻んだ土地であり、

政治の中心で、

文化、芸術の宝庫でもありました。

桜を愛する街で

日本人にとって親しみやすい都市でした。

 

AAOを通して

アメリカの様々な都市の

歴史や文化を知れるのも

大きな醍醐味です。

毎年こういった経験をさせてくださる

Dr.Johnに感謝しつつ、

AAOの思い出と経験を糧に

また今日も、

最新の矯正治療と技術を皆様に

提供出来るように

邁進していきたいと思います！！

 

そしてまた来年も

AAOのリポートを

皆様にお伝えできればと思っています。

ぜひ楽しみにしていてくださいね^ ^

 

 

天気の良い初夏のような日々の中に

雨の日が混ざるようになりました。

一雨ごとに梅雨の到来を感じさせます。

これからが梅雨本番です。

ジメジメな梅雨は憂鬱ですが、

夏を迎えるには必要な季節なので、

気分が晴れるような明るい服を着て

梅雨を乗り切りましょう！！

 

DH:Mayu

 

 

 

 

• Tweet

Dr. Kaku's officeのブログをご覧いただきありがとうございます^^

過ごしやすいお天気が続いていますね。

みなさま楽しんでいらっしゃいますか？

 

さて、先週Naoちゃんから Washington DCで行われた

AAO  ( American Association  of orthodontists)でセミナーを受講する様子をご紹介いたしましたが、

今回は Dr. Kaku's office 「食事編」として私達の食欲をぶりを皆様にお伝えさせて頂きたいと思います。

以前よりブログなどでご存知の方もいらっしゃると思いますが、とにかくよく食べる私達です。

 

出発の日。

それぞれ出国まで日本の味を惜しむように納豆パスタやうどんをなどを食べて搭乗口に集合。

そしてWashington DCへ。

無事に到着しDrJohnとは別便でのフライトだったため、夕方に待ち合わせをして早速みんなで夕食へ！

 

Washington DC最初の夕食はイタリアン！

注文を終え、東京からここまでの出来事をDr.Johnと話ていると、

デーン！！

予想をはるかに超えたボリュームの料理がやってまいりました！

どんどんお腹に吸い込まれて行き、、、、

お腹いっぱいに美味しい食事をいただいて、幸せな気持ちでWashingtonの街を歩いて帰った1日目の夜でした。

 

2日目の朝食はDr.Johnがジョギング途中で見つけてくださった「Smith」というレストランへ。

とってもおしゃれなお店です。

オートミールやパフェのグラスに入っているグラノーラ、ステーキ&パンケーキ。

みんな朝からすごい食欲。

朝食前にジェラートを食べてきたSTAFFもステーキを平らげていました。

その後Registretionを終えて観光へ。

 

 

観光の合間にLunch Timeで立ち寄ったスペイン料理のお店。

 

 

ゲームができるようになっているTableもありこちらもおしゃれ。

スペインを代表するスープのひとつガスパチョを頼むと、、、

目の前でスープを注いでくれる素敵な演出が。ヘルシーな料理が多くStaff一同満喫しました。

そしてこの日の夜は、、、

毎年恒例、AAOで必ず行く中華。

Tony changは前回のWashington DCのAAOでも訪れた場所で、

America大統領や日本の安倍総理大臣の写真も飾られている有名店のようです。

この日は同じくAAOに参加されている螺良先生もご一緒して下さいました！

螺良先生ありがとうございました♡

テーブルをクルクルくるくるして完食です！

最期はフォーチューンクッキーで喜ぶ人、複雑な顔をする人あり。

楽しいひと時でした。

 

次の日の夜。

毎年 AAOで食事をご一緒させて頂いている、Monti先生とCarlosさんがChoiceして下さったPERU料理のお店へ。

以前訪れてとても気に入っていらっしゃるとの事で、出てくるメニューすべて演出がとっても素敵です。

インスタ映えします。

選べるメニューからみんな迷いに迷って決めたのですが、どれも美しく美味しかったです。

 

 

 

この日はItoちゃんのBirthidayだった為、Akiちゃんからお店の人にサプライズのお願いをしてくれて、

ロウソクを吹き消した後にみんなからのメッセージカードを渡しました。

 

また来年もお会い出来るのを楽しみにしています♡

 

そして最終日は、、、、

Dr.JohnはSpeaker Dinnerがある為スタッフだけでの食事になりました。

 

昼からずっと、何食べる？何食べる？と相談していたのですが、、、。

一番人気は先日行ったChinese Foodのお店 Tony Chang!!

なのですが、いざ頼もうとすると、、、

いつもDr.JohnがOrderして下さるのでメニューの名前がわからず、

お店のホームページや自分のスマホで先日撮った写真を店員さんに見せて、

これお願いします！といった感じでどうにかオーダーし無事に食べたいものが運ばれて来ました。

最後は我がオフィスのフードファイターYuka & Erikaちゃんが麻婆豆腐の大きな器の方に白ご飯を入れて平らげました。

お姉さま方、感心して見ております。

 

 

帰国の日。

Check out後、ホテルのロビーでも、もぐもぐTime。

最後までよく食べるKaku's OfficeのSTAFFでした。

 

よく学び、よく食べ、よく遊ぶことはKaku's Officeでとても大切にしていることの一つです。

前回はセミナー編、今回は食事編、来週はDH.Mayuから遊び編をお届けします！！

どうぞお楽しみに^^

 

 

                   

 

Dr. KAKU's Officeでは引き続きドクターを募集しております

オープンでフレンドリー、海外の患者さまも多く通われているおフィスです。

特に、小児歯科にご興味のあるドクターの方、

ご興味がございましたらお気軽にお問い合わせください。

見学にもいらしていただけます。

お待ちしています^^

E-mail: drs.kaku@gmail.com

Tel: 03-5452-0118

 

• Tweet

 

 

みなさまこんにちは

 

GWはいかがお過ごしだったでしょうか??

日本はお天気に恵まれたそうで楽しいお休みを過ごされたかと思います

 

 

今年もGWに"AAO"アメリカ矯正歯科学会がWashington D.Cで開催されました

 

 

昨年のMember

DR. JOHN 

DH NATSUMI / MAYU / AI / AKI

TC MISAKO / KIKO / RYOKO / NATSUKO / SAYO

に加え

度々Blogに登場します私たち "F4"(フレッシュ4)の

計14名で

今年も参加させていただきました

 

今年も昨年に引き続きセミナー編 観光編といくつかに分けて

BLOGを更新していきますのでお付き合いくださいませ

 

 

まずAAO初日は

Dr. Johnが顧問を務めるHENRY SCHEINがAAOとは別の会場で開催したイベントに

Staffもお邪魔いたしました！

当院に通われている患者様にも使用しております、

カリエールという装置についてセミナーをしています

 

とっても大きなスクリーンと大勢集まっている人の中で

SpeakerをしているDr. Johnの姿はとてもかっこよかったです

 

 

 

そして連日開催されますAAOの会場では

毎年お世話になっている先生方のセミナーを受けたり

 

 

各メーカーのブースにお邪魔しました！！

 

HENNRY SCHEINのブースでもSpaekerを務めるDr. John

 

 

Staffみんなで大きいCarriereの前で写真も撮っていただきました

 

 

もちろん当院でほとんどの方が治療されている

invisalignのブースにもお邪魔しました！

 

当院にも導入されている3Dスキャナーマシーンの"iTero"の

さらに新しいバージョンが紹介されており、興味津々なClimical Team

Office代表としてDH Aiさんがスキャンを試しました〜

 

その他にも患者様に使用している機材の買い付けをDr. Johnが直々に行ったり

Clinical Team と Treatment  coordinator Teamにわかれて

患者様により良いものがないかを探索してまいりました

 

 

AAOを通してさらにより良い歯科医院のサービスを患者様に提供できたらと

Staff全員で情報をshareしていきたいと思いますので

患者様も何かご要望等あれば気軽にお知らせくださいませ♩

 

また今回のAAOで新しいものもいくつかOfficeに導入することができそうですので

その時はまたお知らせいたします

 

お楽しみに〜

 

 

 

 

 

DH Nao

 

 

 

• Tweet

こんにちは、毎週のブログご覧いただきありがとうございます!

5月2日よりアメリカ矯正歯科学会がWashington DCにて開催され

ドクター、スタッフ参加予定のため、オフィスの診療は小児歯科、または緊急のお電話対応のみとなります。

皆様にはご不便をお掛け致しますがどうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

またアメリカ矯正歯科学会で新しく発見できたことなど、次週以降のブログにてご報告いたしますので

ぜひ楽しみにしていてくださいませ。

通常の診療は5月15日より行いますのでどうぞ宜しくお願いいたします。

 

 

 

American Assosiation of Orthodontists 5月2日~8日 (Doctor & Staff参加)

Henri Scheine Speaker 5月9日~14日(Doctor参加)

 

 

ドクターの募集を行っております！

ぜひご興味がございましたら、面接見学にいらしてくださいませ！

TEL & E-MAIL

03-5449-3308 or 03-5452-0118

drskaku@gmail.com

 

　TC:KIKO