• Tweet

~2021年内診療日のご案内~

いつもオフィスのブログをご覧いただきありがとうございます。

今週は年内の診療日のご案内をさせていただきます。

すでに私どもの広尾オフィス、代々木上原オフィス共に週末はすでに予約でいっぱいとなっており、

土曜日、日曜日でのご来院をご希望の方は来年度2022年1月で早めのご予約をお勧めいたします。

年内診療最終日は12月26日となっておりますが、

今現在コロナ対策を行なっている状態での診療を年内、来年も継続の予定となっておりますので、皆様にはご来院人数やご予約数の制限をさせていただいている中、スケジュールに関してご不便をおかけ致しておりますが、ご協力ご了承いただきたく存じます。

これから受験、新生活へ向けて準備をされる皆様は体調などにお気をつけてどうぞお過ごしくださいませ。

また口腔内は体調と直結しておりますので、早め早めの予防と検診をお勧めいたします。

 

~Information of our schedule in end of year 2021~

Thank you very much for visiting our weekly blog!

We will inform you about our schedule in December 2021.

Both our Hiroo Office and Yoyogi Uehara Office are already fully booked every weekend this year.

If you'd like to make your appointment on the weekend, we recommend that you make an early reservation in January/ 2022 next year.

Also, our last opening day of this year is December 26th. 

We are continuing to controle schedule of our patients' appointments under the regulation of COVID19 through this year and next year.

We apologize for any inconvenience caused by the schedule while we are limiting the number of visitors and appointments, but we appreciate your cooperation.

If you are preparing for the important examinations in 2022, please be careful about your physical condition and also oral condition,too! It's directly linked to the physical condition, so we recommend having good oral care for your good health. 

Please do your best for your entire health condition and your examinations! 

Let's keep smiling :)