• Tweet

 

皆さまこんにちは

年明けから2週間ほど経ちましたが、いかがお過ごしでしょうか。

やはり1月中旬にもなると深々と寒い日が増えて参りましたので

どうぞ暖かくお過ごし下さい！

 

今回は広尾オフィスの道路工事についてご報告させて頂きます

現在、広尾オフィス前の道が私道排水設備助成工事の為

1月20日(水)まで道幅が狭くなっております

(雨天の場合、日程が順延する場合がございます)

 

We would like to inform you about the road construction of HIROO office

Please be informed that the road of HIROO office is scheduled for the repair contraction.

Construction period is Jan 7th to Jan 20th.

(The date might be postponed because of the weather)

During the construction period we expect inconvenience.

Your patience and understanding is highly appreciated.

 

 

 

 

自転車でお越しいただくことも可能ではございますが、

歩道が大変狭くなっております為ご注意下さいませ。

 

 

皆さまにはご迷惑おかけいたしますが、

何卒ご理解・ご協力の程宜しくお願い申し上げます。

 

TC Ryoko