• Tweet

 

みなさまこんにちは

今年の関東圏は異例の早さで梅雨開けしましたね

先週から海開きも始まり夏本番となりましたが、みなさまいかがお過ごしですか

また夏休みに入られた方も多いかと思います！

楽しいお休みのスタートで毎日の生活リズムが変わると思いますが

そんな中でも歯磨きや矯正装置はしっかり使っていただけると嬉しいです

 

さて本日は、当院のルーレットについてお話しさせて頂きます！

既に代々木上原オフィスにご来院された方の中には

ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが...

なんと！

ついに！

代々木上原オフィスのルーレットが新しくなりました

 

 

以前のブログでも少しお話しさせていただいておりましたが

ついに念願の新しいルーレットが届いたのです

今回はルーレットのデザインを当院のデザイナーの"JIN"の皆様に一から考えていただき

Kaku's Officeらしい、さらに進化したルーレットとなりました

このルーレットは約１年という長い期間をかけて

ルーレットを作成している会社を探し

本場(!?)のアメリカの会社と話し合いながら

やっとこの代々木上原オフィスへやってきました！！

新しいルーレットにはなんと！LEDライトがついており

キラキラと光るタイプの最新型となっております！

ぜひ代々木上原オフィスにお越しの際にはチェックしてみてくださいね

 

また先月のアメリカ矯正学会、AAO(American Association of Orthodontists)で

ワシントンに行った際に新しいプライズを調達してきました

このプライズを揃えるというのはTreatment Coordinator(受付)にとって

AAOに行った際にこなす重要なミッションとなっております。。。

 

今回はWISH LISTで患者様よりリクエストをお伺いしておりましたので

悩むことなく揃えることができました！

 プライズのWISH LISTにご記入いただきましたみなさま

ご協力いただき誠ににありがとうございました

今回はその一部をご紹介させていただきますね！

 

 

最初にとてもベーシックなプライズですが大変人気の高い

歯ブラシ&歯磨き粉！です

歯ブラシはディズニープリンセス・スターウォーズ・スポンジボブなどなど。。。

電動や光るタイプの歯ブラシなので歯磨きが楽しくなるものばかりです

歯磨き粉もスタンダードなミントやホワイトニング成分が入った物や

ちょっと変わったメロンやイチゴ味など

日本では中々手にれることは難しいので

日本の方はもちろん、日本に住んでいる海外の方に大人気のプライズです！

 

次に今回WISH LISTに希望が多かった

スクイーズ！！

ティーンの方に人気で色々な形があり、握りつぶして遊ぶ物だそうです！

世界的にとても人気がありアメリカにもたくさんの種類がありました

例えばスイカやカップケーキなどがあり

こちらは香り付きなので握った手にほのかに甘い匂いが！

他にもサッカーやアメフトボールタイプもあるので

ぜひぜひゲットしてみてください

 

 

また小さいお子様用の飛行機のおもちゃや

大人にも大人気のスターウォーズのミニチュアなどなど

他にもたくさんのプライズをご用意しておりますので

ぜひコインを7枚集めてルーレットに挑戦してみてくださいね

 

 

最後に、なかなかコインが集まらないな。。。と悩んでるみなさま！

とても素敵なニュースがあります

現在、Dr.Kaku's OfficeのInstagramアカウントをフォローしていただき

その画面をスタッフにお見せ頂ければ

コインを1枚プレゼントしております

随時、オフィスでの出来事や歯に関することなどをお伝えしておりますので

ぜひInstagramをフォローしていただけると嬉しいです

 

 

この機会にぜひコインを集めて素敵なプライズをゲットしてみてくださいね

 

Hello! Thank you for checking our weekly blog 

Its already over the rainy season in Tokyo area 

and this is the earliest announcement since observations started in 1951...!

Japanese summer is humid and super-hot

but also there are so many fun things in japanese summer

like Matsuri(summer festival), beach, fireworks etc... 

We hope you enjoy the summer and tell us your story when you come back to the office 

 

Today, we would like to introduce our NEWEST prize wheel!!! 

We finally got new prize wheel in YOYOGI-UEHARA office!

It took about 1 year to get this new prize wheel... 

because we started working from designing the prize wheel

and find the company to create the wheel etc...

The new prize wheel has LED lights so thats also make you fun to spin the wheel 

Please correct 7 wooden nickels and try to spin the NEWST prize wheel:)

 

 

Whenever we go to USA to attend AAO(American Association of Orthodontists),

we get new stuff for the prize wheels 

This is very important task for Treatment Coordinators while we are in AAO 

and I would like to introduce some prizes which we got this year :) 

 

 

Very basic but popular for every one...TOOTH BRUSH & TOOTH PASTE!! 

We got many toothbrush of Disney princess, StarWars, Sponge Bob...

and tooth paste of Basic mint, Whitening, Water Melon, Strawberry flavors... 

We highly recommend to get any of them before its over 

 

Teenagers of all over world are crazy about...SQUEEZE/SQUISHY!

When we asked the patients about the prizes in wish list

many of people wished Squeeze/Squishy for the prize! 

I didn't know very much about it but its now next big toy trend!

We got Water Melon, Cup Cake, Football, American Football type...

Some of them smell like a sweets! so please check it out 

 

We also got some mini plane play set, StarWars miniature etc...

There are so many new fan prizes so don't miss it!! 

 

 

We have a GOOD NEWS for who corrects the wooden nickels! 

If you follow us on Instagram and show us the screen

you can get 1 wooden nickel

We are daily updating some news and some interesting things on Instagram

so please follow us and get one wooden nickel