• Tweet

 

皆様こんにちは！

 

 

8月も半ばを過ぎ、

夏も終わりに近づいてきている今日この頃

皆様いかがお過ごしですか？

 

 

今年の夏は不思議なお天気で

梅雨が来ないと思ったら８月は連続の雨でしたね

 

 

そんなお天気でしたが、夏は楽しめましたでしょうか？

オフィスにいらした際には、たくさん夏の思い出を聞かせて下さいね♪

 

 

 

KAKUの今年の夏はといいますと、また１人スタッフが増えました！

名前は、Tossyです

( 写真右です )

 

 

実は以前にもアルバイトしてくれていて

4年振りにまたスタッフとして戻ってきてくれました！

 

 

彼女は英語が堪能！とーっても頼もしいです！

 

 

まだ少し緊張気味のTossyですが、

見かけた際は是非声を掛けてあげて下さい♪

 

 

実はTossyのパパがこの方！

 

KAKUブログにも度々登場しているのではないでしょうか

この時はDr.Johnのバースデー！

なんとジャックスパロウに扮してサプライズしてくれました！

 

いつもオフィスのイベントを盛り上げて下さったり、

Dr.Johnのバースデーにはいつも風船を持って

HAPPY BIRTHDAYを歌いながらサプライズして下さる素敵なパパ

ママもいつも一緒に来て見守って下さってます

 

 

そして、

なんとFamily全員

KAKUで矯正してくれた患者様なのです！

 

 

実は、Tossy's familyの他にも

ご家族全員で矯正して下さっている方がたくさんいらっしゃいます

 

 

ご家族全員で矯正されている方も、

始めはお子さんが矯正をスタートして

その矯正の経過を間近で見ていたパパママも興味を持って下さりスタート！

という流れがとても多いんです

 

 

矯正はこどもだけがするもの。

矯正器具が目立つのが恥ずかしい。。

矯正のことがよくわからない。。。。

 

など歯科矯正に対するイメージをよく耳にするのですが

歯科矯正治療に年齢制限はございませんし、目立たない矯正器具もございます

 

もし少しでもご興味をお持ちでしたら、是非１度ご相談にいらして下さい♪

 

初回ご相談は無料で承っておりますので

どうぞお気軽にご連絡下さいませ♪

 

 

それでは、残り少なくなってきた夏ですが

最後まで楽しんでいきましょう！

 

来週のブログも是非見て下さいね♪

 

 

Have a Wonderful Summer

 

 

 

Treatment Coordinator : Sayo

• Tweet

こんにちは！

いつもDr. Kaku's BLOGをご覧いただき、ありがとうございます。

 

楽しい夏休みをお過ごしでしょうか？ 

 

それとも...

 

そろそろ夏休みも残り何日....とカウントダウンを始めて

宿題が気になってきた方もいらっしゃるでしょうか....

 

宿題が頭の中を占めてきて、少しブルーな気持ち になりつつあるみなさんに、

今回は新しく仲間入りした

『NEW " KAKU GOODS" 2017 』をご紹介いたします

 

これらは、今年の4月に参加したアメリカ矯正歯科学会(AAO)で選んでオーダーしたもので

ようやくオフィスに届きました

 

Blog → AAO2017 in SAN DIEGO!! 

https://drskaku.com/blog/entry/000326.html

まず、１つ目のアイテムは

 

 Swanky Braces  Pen

 

矯正装置をつけているスマイリーがポイントのボールペンです。

 

 

スタッフみんなもお気に入りでさっそくオフィスで使っています

 

 

 

そして、ふたつ目のアイテムは

 

 

 Compact Mirror

 

とても軽量でバッグの中に入れても気になりません。

そして色は、ホワイトとシルバーの２色

シルバー×白もステキです

 

 

 

「歯並び綺麗になったかな〜」

「歯磨きちゃんと出来たかな〜」と気になった時には

サッとミラーを取り出して、すぐに確認することができますヨ 

 

 

バースデーのプレゼントや、ルーレットのプライズとしてご用意していますので

ぜひぜひGET して、お友達や職場のお仲間に自慢してくださいね 

 

 

まだまだ夏休みは続きます。

暑さに負けず、楽しい夏休みをお過ごしくださいませ 。。。

 

 

TC. misako

 

 

 

 

 

• Tweet

蒸し暑い夏の日が続きますが
皆様いかがおすごしでしょうか。

日本では、大型の台風5号が各地で様々な爪痕を残して縦断していったようです。
猛暑が続く日本列島ですが、度重なる豪雨や台風により被害に遭われた地域も多くあるとのこと。
一日も早い復旧と、皆様が体調を崩されませんよう、心よりお祈り致しております。
 

さて、日本は今週からいよいよお盆の時期となり
このお休みで帰省なさる方や、ご旅行にいらっしゃる方も多いかと思います。

さて、これまでのブログでも何度か御紹介させていただきましたが
学校や幼稚園が長期のお休みに入る前の時期は
毎月色々な所でスクールセミナーを開催させていただいています。

今日は、そのセミナーで登場する人気者と、スペシャルアイテムについてお話ししようと思います。

まず、KAKU's Officeのセミナーと言えば！
こちらの人気マスコット

  L E O ！
白いたてがみが素敵な、元気で優しいこどもライオンです。
スクールセミナーでは、歯磨きとフロスのお話を担当してくれています。

しかも、なんとLEOは、ブラケットをつけているのです！

そのため、ワイヤーが入っている時の難しい歯磨きもお手のもの。
大きなお口を開けて、みんなに歯磨きとフロスの仕方を教えてくれます。

いつも元気なLEOは
どのスクールセミナーでも子供達に大人気
セミナー後は、みんなLEOに挨拶をしたり、ハグやハイタッチをしてくれるので
毎回スクールセミナーで子供達に会う度、LEOもとても嬉しそう。
もしLEOを見かけたら、是非声をかけてあげてくださいね！

スクールセミナーの内容は、その時々で様々ですが
どの幼稚園や学校でも、本当に真面目に真剣にお話を聞いてくれます。

そんな一生懸命聞いてくれた皆には、毎回KAKU's Officeから素敵なプレゼントをご用意！

マグネットや可愛いモチーフのペン
ロゴ入り歯ブラシや歯に関するお勉強パンフレット等、盛りだくさん！

その中でも特に人気なプレゼントがこちら！

KAKU's Office特性フロスです！
サイズも小さめなので、ご旅行等の際にも簡単に持ち運べます。

何よりこのフロスは、セミナーを聞いてくれた皆のためのスペシャルフロス！
プレゼントの中を確認すると、「自分達専用のフロスだ！」と大喜び。
その姿をみて、私たちも本当に HAPPYな気持ちになります。

普段、歯磨きやフロスを嫌がる子も
スクールセミナーの後は、自分から歯磨きをするだけでなく
鏡を見ながら自分でフロスまでしてくれるんです！と
保護者の方々から嬉しいご報告もいただけたり
私たちスタッフも元気をいただける、HAPPYがいっぱいのセミナーです。

LEOをはじめ、スクールセミナースタッフ一同
夏休み明けにまた皆様とお会い出来る事を心より楽しみにしております！

 

Dr.Lisa


 

 

 

 

• Tweet

 

みなさま、こんにちは

 

ついに8月に入り

夏らしい暑い日が続きますがいかがお過ごしですか:)?

海、山、バーベーキュー、旅行などなど

夏を満喫されていらっしゃいますでしょうか?

次回オフィスにお越しいた頂く際に、ぜひお話しきかせて下さいね

 

さてDrs.Kaku’s Officeでは

夏恒例のインターン生が

今回は２人も来てくれました！

 

一人目は、去年の夏もオフィスで一緒に働いてくれた

ファンちゃんです！

現在はアメリカの大学で勉強中ですが

夏休みの6月から約1ヶ月半に渡って

受付をお手伝いしてくれました

1年前に伝えた業務でも

しっかりと仕事内容を覚えてくれていて

とてもびっくりです

また今回はお会計業務など新しい事をお伝えしましたが

問題なく、すぐ実践できる素晴らしい吸収力でした！

今回は、2回目のインターンという事で

オフィスにもすっかり馴染んでいるファンちゃんでした

 

二人目は、今回が初めてのエミリ！

現在、タイのインターナショナルスクールに通う16歳です

元々、患者さんのエミリは

Drs.Kaku’sで矯正治療をしていたというご縁もあり

今回は約3週間に渡って一緒にお仕事をしました

最初は受付業務からスタート！

細かい作業が多い受付ですが

テキパキなんでもこなすエミリ！

さすがです

10日間の受付業務を終えた後

クリニカルでのお仕事にチャレンジ！

将来はドクターになることが夢のエミリ★

初めて身近に医療現場に接したという事ですが

堂々とお仕事していて将来が楽しみです

 

 

短い間だったのに

とってもオフィスに馴染んでいた2人

お別れが寂しかったですが

また次回オフィスで会えるのを楽しみにしています

 

 

 

Thank you for reading our weekly blog

 

It is in the middle of the vacation

and we hope everyone is enjoying the summer

 

I'd like to introduce our cute intership students today:)

Fern chan and Emily joined our office this summer

 

Fern chan goes to university in the USA

and she came back to Japan for the vacation

so she joined us for the inteship

She actually joined us last summer as well

so this is the 2nd time to work with us

It was impressive that she still rememered what we tought a year ago!

and even we told her new stuff to do

she did without any problems

 

 

Also Emily who goes to international school in Thailand

used to come to our office

for the orthodontic treatment before

This time she joined us for 3 weeks of intership!

She tried the reception area first 10 days

and after that she swithed to the clinical area

She told us that she wants be a doctor

so we hope that she will use this experince from now on;)

 

 

It was sad to say good bye but we hope to see 

Fern chan and Emily again

 

 

 

TC Ryoko